Из книги:  Архипелаги любви
 
Автор:  Августа Борг
 

Августа Борг

Августа русскоязычная поэтесса. Она родилась в Кардифе в 1974м году. В семье сбежавшего из СССР русского инженера и валийской художницы-иллюстратора. В 1991 году её семья переехала жить в Москву. В России Августа жила десять лет. В начале двухтысячных Россия вернулась на тоталитарные рельсы и семья Августы перебралась жить в Европу.

Августа занимается нейрологией и программированием. Она изучает человеческий мозг и пишет на Python разные оригинальные весовые машины и нейросети для своих немногочисленных клиентов. Августа уже 7 лет живёт в Таиланде. Буквально в паре домов от меня. В живописной и комфортабельной пригородной деревне.

Я брат Августы по отцу. То есть я сын первой жены её отца. Мы встретились, когда нам было около двадцати. Очень понравились друг другу. И с тех пор мы всегда так или иначе оказываемся рядом. Семь лет назад Августа приехала в Таиланд следом за мной. Я написал ей о том, как здесь клёво и она прилетела.

Августа квир-активистка. Она глубоко погружена в ЛГБТ тусовку Бангкока. Ей нравятся люди со странной и причудливой сексуальностью.Таковы буквально все её друзья. О них она и пишет свои верлибры.

Помимо верлибров Августа пишет весьма увлекательный на мой вкус стим-панк роман “Легенда о Сиде Риппере”.

Августа очень мало публиковалась на русском языке. Буквально в паре журналов. В своё время она начала писать по русски художественные тексты просто для того, чтобы лучше овладеть письменной русской речью, которая была ей необходима для бизнеса. Я публикую здесь её стихи с её разрешения.